Tag: Animal Farm

ต้องยอมรับว่านอกจากนวนิยายเรื่อง 1984 แล้ว Animal Farm เป็นงานเขียนของ George Orwell ซึ่งเป็นที่รู้จักมากที่สุด โดย 1984 ได้รับการแปลมากถึงกว่า 65 ภาษาตลอด 70 ปีที่ผ่านมา ส่วน Animal Farm ก็ไม่น้อยหน้าไปกว่ากัน เพราะได้รับการแปลเกือบ 70 ภาษา หลากหลายประเทศทั่วทุกมุมโลก

“จอร์จ ออร์เวลล์” ผู้ประพันธ์ Animal Farm ให้ภาพ “ผู้เฒ่าเมเจอร์” ว่าเปรียบเสมือน “วลาดีมีร์ เลนิน” ผู้นำการปฏิวัติของสหภาพโซเวียต และ “คาร์ล มาร์กซ์” นักปรัชญาเจ้าของทฤษฎีปฏิวัติ “มาร์กซิสต์”

เราสามารถพบเห็น “นโปเลียน” ได้ในลักษณะนิสัยของ “ผู้นำ” ทุกประเทศบนโลกใบนี้ ไม่ว่าชาติเหล่านั้น จะปกครองด้วยระบอบเผด็จการทหารฟาสซิสต์ สังคมนิยมคอมมิวนิสต์ หรือประชาธิปไตยโลกเสรี

ในช่วงของการจัดตั้งรัฐบาล ผู้นำประเทศแนะนำหนังสือเกี่ยวกับช่วงสงครามเย็นให้อ่าน นั่นคือเรื่อง 'Animal Farm' น่าสนใจมากว่าปริศนาใดในเรื่องที่ต้องการจะสื่อสารสู่สาธารณะ

จากเรื่อง Animal Farm ซึ่งเขียนถึงไปแล้ว 2 บทความ สำหรับบทความนี้ เราจะมาว่ากันถึง “บ็อกเซอร์” สหายรักของ “เบนจามิน” ผู้ที่ “จอร์จ ออร์เวลล์” กำหนดบทบาทแทน “ชนชั้นกรรมาชีพ”

หนึ่งในความน่าสนใจจากเรื่อง Animal Farm คือ จอร์จ ออร์เวลล์ วางตัวละคร “เบนจามิน” เป็นคนเดินดินกินข้าวแกงที่อยู่ภายใต้ระบบการเมือง ทั้งเผด็จการทหารฟาสซิสต์ สังคมนิยมคอมมิวนิสต์ ประชาธิปไตยโลกเสรี

ผลงานการเขียนของ “จอร์จ ออร์เวลล์” มีมากมายหลายเรื่อง ทั้งคอลัมน์ สารคดี บทความ หรือ Non Fiction และวรรณกรรม นวนิยาย หรือ Novels ที่คนไทยรู้จักดีที่สุดคือนวนิยาย 1984 และ Animal Farm